Stay Signed In
Do you want to access your site more quickly on this computer? Check this box, and your username and password will be remembered for two weeks. Click logout to turn this off.
Stay Safe
Do not check this box if you are using a public computer. You don't want anyone seeing your personal info or messing with your site.
La neige a commencé à tomber Samedi matin. L'après midi il y en avait assez pour faire de beaux bonhommes de neige et les enfants s'en sont donnés à coeur joie. A croire qu'il y avait un concours...
Même les gardes s'y sont mis...
It started snowing on Saturday morning. By the afternoon, there was enough snow on the ground to start making "life size" snow men.
Even the compound guards made their own snow man...
On Sunday morning, Yann got out early for his run around the lake. It had continued snowing during the night and there was up to 15 cm of snow on the ground.
As it was quite early, bicycle tracks could be clearly seen in the snow. Some of them ending in a S shape and a rather large area of flattened snow. I wonder what that was...
Dimanche matin, Yann est parti faire son tour du lac. Comme il avait encore neigé un peu dans la nuit, il y avait une quinzaine de cm de neige au sol.
Comme il est sorti assez tôt, les quelques traces de vélo dans la neige étaient encore bien claires. Certaines se terminant en un zig-zag puis une grande trace dans la neige. Je me demande ce que c'était...
