keraudren

Enfin, le Japon !
Je dois dire que mon envie d’y aller datait de notre premier séjour en Chine, mais on peut dire que mon cher époux n’était pas franchement attiré. Il aura fallu une visite d’Hélène à Kyoto pour le convaincre, surtout quand elle lui a parlé des pruniers en fleurs (entre nous, quand les pruniers de la résidence sont en fleurs, c’est magnifique).
Donc Yann m’a finalement proposé d’aller voir les pruniers en fleurs lors de ce we du 1er Mai, et bien sûr j’ai sauté sur l’occasion. En fait je ne m’attendais pas à tout ce que j’allais voir et découvrir, pas plus je crois que quand j’ai découvert la Chine.
D’abord 1ère surprise à l’aéroport d’Osaka, un Japonais nous voyant débarquer avec la poussette nous aborde dans un anglais parfait pour nous montrer où se trouve l’ascenceur. J’en suis rester scotchée, inutile d’imaginer ça en Chine ou en France.
Ensuite il a fallu trouver un moyen d’aller à Kyoto et là….il faut passer par le distributeur automatique de billets bien évidemment écrit en caractères. Heureusement les caractères chinois et Japonais étant souvent semblables, Yann a pu se débrouiller. Ouf !
Nous avons donc d’abord débarqué à l’hôtel où les enfants ont découvert ….les toilettes à la Japonaise. On peut dire qu’ils s’en sont donné à coeur joie , entre le lavage des fesses au jet d’eau chaude ( j’avoue que Yann et moi ne trouvons pas tant de paisir que ça à cette petite toilette intime, que nous ne trouvons pas si pratique : dans ces cas-là, autant prendre une vraie douche !), le siège chauffant (là, je suis d’accord en hiver ça doit être confortable) . Le vrai truc bien à notre avis (Yann et moi bien sûr) c’est l’aspiration automatique des odeurs, là d’accord !
Autour de l’hôtel (situé dans un centre commercial), nous avons trouvé pas mal de restaurants pour prendre notre petit déjeuner, avec dégustation de crêpes et de viennoiseries pas mauvaise du tout.
Le soir même nous sommes allés faire un « petit » tour du quartier (quand nous sommes finalement rentrés, j’étais contente) pour trouver de quoi dîner, et avons été impressionnés par la variété des restaurants. Je veux dire par là que c’est à peu près le même genre qu’en Chine, soit on peut aller dans un restaurant joli et cher, soit on peut trouver un « boui-boui » où peut aussi manger super bien pour 3 francs 6 sous. Le « boui-boui »(3 tables en salle) sur lequel nous avons finalement jeté notre dévolu était tenu par un jeune femme et sa maman. La maman ravie de nous accueillir, la jeune femme un peu inquiète sur les bords, surtout quand nous lui avons dit que nous ne parlions pas un mot de Japonais (Ah que c’est dur de ne pas maîtriser le moindre mot de la langue du pays dans lequel on se trouve), mais mais mais, beaucoup de caractères japonais et chinois sont semblables (comme je l’ai dit plus tôt), alors là on a commencé à s’amuser, car bien sûr les menus étaient affichés au mur, donc Yann (pas moi, hein, je ne sais pas lire) a commencé à les regarder puis a commencé à commander en indiquant les plats (la patronne a dû se demander sur quel énergumène elle était tombée..), et ne voyant pas de boeuf, il a écrit le caractère dans sa main. En conséquence nous avons très bien mangé.

Les jours suivants, nous sommes partis visiter la ville d’abord , et là c’est franchement surprenant, j’ai trouvé que ça faisait presque européen car les rues sont toutes petites. C’est mignon comme tout, les rues sont petites, propres, et les maisons pareilles, avec toutes des portes coulissantes (j’aime bien les portes coulissantes). Ce qui nous a beaucoup surpris c’est de voir que chaque maison, si petite soit-elle, a son jardin (Japonais bien sûr ). Donc si une maison ne possède pas plus de 30cm2 de terrain à elle, elle aura un jardin de 30cm2, et qu’est-ce qu’ils sont beaux ! Nous avons été aussi très très interessés par la forme des voitures locales et la manière dont ils les parquent : d’abord elles sont cubiques, c’est vraiment rigolo (bon, on ne voit pas que des voitures cubiques dans la rue non plus, mais celles-là sont, je pense exclusivement pour le Japon) et je pense que ce sont ceux qui vu les problèmes de stationnement ne peuvent en avoir une plus grande qui les achètent. Donc d’abord elles sont cubiques et en plus elles se nomment Cube, comme quoi !
Au niveau du stationnement donc, certains doivent y aller avec un chausse-pied (ou chausse-voiture, comme vous préférez) comme dit Yann, et c’est vrai qu’on peut se poser la question :mais comment font-ils pour les garer (sans toucher sur les côtés, ils doivent avoir un truc). Et là, ceux qui ont 2 voitures, ils font comment ? ? ? Eh bien ils achètent un ascenceur comme il y en a dans les garages automobile, eh oui, une voiture dessus et une dessous, pas bête hein, bon la question doit être de savoir qui part en 1er…
Sinon nous avons beaucoup vu de dames en tenue traditionnelle, et cela n’a rien à voir avec l’âge, ça va de 18 à 80 ans , et elles sont vraiment superbes, ces tenues sont d’un chic. Dicrète comme je le suis, je n’ai bien sûr pas pu m’empêcher de les admirer. Et ce qui est encore plus fabuleux je trouve, c’est de voir que ces dames se promènent partout dans ces tenues sans aucun souci. Je veux dire par là que punks et dames en tenue traditionnelle se côtoient dans le bus en tout respect l’un de l’autre. D’ailleurs les japonais sont des gens extrêmement respectueux , ils suivent les règlements à la lettre et sont des gens très discrets et silencieux (même leurs voitures sont silencieuses, on les entend à peine dans la rue), ce que je trouvais personnellement très reposant (ils étaient tout autant interessés par Charlotte que les chinois, mais d’une manière tellement plus agréable que ça ne me dérangeait pas du tout), comparé à la Chine, mais Yann dit qu’à la longue, ce doit être fatiguant et cela doit donner envie de mettre un peu le bazar. C’est trop sage pour lui ! Peut-être le serait-ce aussi pour moi si je vivais là-bas, je ne sais pas. Une chose que nous avons trouvé particulièrement rigolote concernant les japonaises, surtout celles qui travaillent en magasin ou en restaurant (celles que nous avons cotoyées donc), c’est leur voix : elles ont toutes une voix de petite fille, ça fait drôlement bizarre.

Nous sommes donc ensuite passés découvrir les jardiins et là c’est magnifique, surtout en cette saison. Je dois dire que je préfère les jardins japonais aux jardins chinois, et pourtant ces derniers sont aussi très beaux et très reposants. En ce qui concerne les jardins de pierre, ils sont interessants à voir mais ce n’est pas mon truc. Ce qui nous a amusés, c’est que nous sommes allés découvrir un grand jardin rempli de pruniers énormes, dont tout était bien arrangé, et juste à côté, il y avait une partie de jardin laissé à l’abandon, ça faisait bizarre de voir se cotoyer ces 2 parties de jardin.

Côté boissons il y a des distributeurs encastrés dans les murs à chaque coin de rue, j’ai trouvé ça bien pratique.
Côté restaurants, nous avons testé pas mal de trucs, de celui où un petit train passe devant vous et vous choisissez ce que vous mangez, pratique, très bon, mais aussi très cher, au genre bar dans lequel on ne commande pas directement au gérant mais où il y a une machine avec les différents plats disponibles (les plats y sont même décrits en anglais), on y met l’argent et ladite machine vous donne un ticket que l’on donne au cuisinier qui vous sert ensuite votre plat : pratique et très bon, et visiblement ouvert toute la journée. Nous avons aussi testé des restos style fast-food qui sont aussi très bons.

A part ça, nous avons eu une chance énorme visiblement, côté découverte, puisque en nous baladant dans une rue, nous avons noté pas mal de personnes en tenue d’art martial, nous nous disions qu’elles rentraient probablement chez elles après l’entraînement mais en fait , dans un temple voisin avait lieu une compétition mondiale annuelle d’art martial. C’était vraiment très interssant de pouvoir regarder ça pendant quelque temps, d’autant plus qu’un monsieur voyant l’interêt des enfants, leur a alors proposé de toucher son sabre, je ne vous raconte pas comment les 2 grands étaient heureux et fiers, surtout qu’il leur a ensuite proposé de le porter.

Ces quelques jours ont été passionnants même si mes pieds n’ont plus rien voulu savoir par la suite (je ne sais pas combien de km nous nous sommes avalés), surtout que nous avons pu découvrir une (toute petite) partie du Japon qui, d’après ce que j’imagine, a gardé un peu de sa vie d’avant, avec ses rites, ceci comparé à ce que j’imagine de Tokyo, où nous ne sommes pas allés et où Yann n’envisage pas d’aller se balader, car il pense que c’est une ville extrêmement stressante.

Piczo